ISLAND STYLE ALPHABET(輸入本・和訳プリント有り)
ハワイ語をAtoZのアルファべットを交えながら学びます!
☆アジアの文化が入り混じったハワイ特有の文化を知る事ができ、
ハワイで良く目にする動植物などもアルファベットの韻を踏んだ文章と物語で説明しています。
ハワイ通の方にはとても興味深い1冊。
使用されたハワイ語はそのページ毎に分かりやすく説明文が付き、お子様も読みやすくなっています。
本の最終にはアルファベットの逆引用語集があり、ハワイ語の学習にも便利です。
お子様だけでなくフラダンサーやハワイ語に興味のある方にもオススメです!
☆少しだけ内容をお見せします♪
「N」のページは、ハワイ州の州の鳥・ネネのお話です。
ネネがナウパカのお花のところでさびしそうに恋人を待っているお話です。
「ネネ」と、「ナウパカ」というハワイ語とアルファベットをただ紹介するだけでなく、
ナウパカのお花にまつわる神話を思い出します。
ページ内には、「naupaka(ナウパカ)」や、「noni(ノニ)」、「niihau shell(ニイハウシェル・貝)のレイ」などがさりげなく描かれています。
ナウパカのお花はもちろん、葉や実の感じもしっかりと描かれています。
ノニの実(「N」のページ)
ニイハルシェルのレイ(「N」のページ)
ハワイのお花のレイ(「H」のページ)
ハラ(ラウハラ)の木(「H」のページ)
ハウのお花(「H」のページ)
本全体を見ると、「レイ」「ハワイの植物」「フラ」「ハワイのたべもの」「ハワイの鳥」など、物語はもちろん、色々な面からハワイを楽しく学べる本です。
☆全40ページ
【ハワイ 絵本】